-
1 иметь прибыль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметь прибыль
-
2 иметь прибыль
1) Economy: be in the black, show a gain2) Makarov: enjoy profit -
3 иметь прибыль
vf.trade. einen Gewinn von etwas haben (от чего-л.) -
4 иметь прибыль
vecon. tener bonanza -
5 иметь прибыль
to be in the black, to have profit -
6 иметь прибыль
Русско-Английский новый экономический словарь > иметь прибыль
-
7 иметь отрицательное влияние на чистую прибыль
Универсальный русско-английский словарь > иметь отрицательное влияние на чистую прибыль
-
8 иметь чистую прибыль в размере 15%
Makarov: clear 15%Универсальный русско-английский словарь > иметь чистую прибыль в размере 15%
-
9 иметь чистую прибыль в размере 15%
to clear 15%4000 полезных слов и выражений > иметь чистую прибыль в размере 15%
-
10 валовая прибыль
adj1) gener. Rohertrag (разница между выручкой и себестоимостью реализованной продукции или услуги. Следует иметь в виду, что валовая прибыль отличается от операционной прибыли (прибыль до уплаты налогов, пеней и штрафов, процентов по кредитам)), Bruttogewinn2) law. Betriebsgewinn, Gesamtprofit, Rohprofit3) econ. Bruttoprofit, Rohüberschuß4) account. Ergebnisbeitrag5) f.trade. Gesamtgewinn, Rohgewinn -
11 to show a gain
-
12 to be in the black
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to be in the black
-
13 be in the black
иметь положительное сальдо (баланса); иметь прибыльАнгло-русский словарь по экономике и финансам > be in the black
-
14 to be in the black
иметь положительное сальдо; быть платежеспособным; иметь прибыльEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to be in the black
-
15 einen Gewinn (von etwas) haben
иметь прибыль (от чего-л.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Gewinn (von etwas) haben
-
16 to show a gain
{to }show a lossEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to show a gain
-
17 Zahlen
f plданные, цифры (см. тж Zahl)in den roten Zahlen sein — иметь задолженность, работать с убытком, быть в долгах
in den schwarzen Zahlen sein — работать с прибылью, получать прибыль
in schwarze Zahlen kommen — оказываться в прибыли, получать прибыль
mit roten Zahlen arbeiten [schreiben] — работать убыточно [с убытком, в убыток]
mit schwarzen Zahlen arbeiten [schreiben] — работать рентабельно [с прибылью]
rote Zahlen schreiben — иметь отрицательное сальдо, иметь убытки ( о балансе)
- schwarze Zahlenschwarze Zahlen schreiben — иметь положительное сальдо, иметь прибыль ( о балансе)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlen
-
18 фейдэ
1. доход, прибыль/ ТекIуэдам и щIыIукIэ зыгуэрым къыпыкI хъер.* Фейдэ здэщымыIэм сондэджэр пхущыIэн. (погов.)2. польза/ Сэбэп.Фейдэ къабзэ чистый доход.Фейдэ къэхьын иметь прибыль.Фейдэ къегъэщIын удачно провернуть какое-л. дело.Фейдэ къыпыхын иметь прибыль, доход с чего-л.Фейдэ хэкIыпIэ источник прибыли, дохода.Фейдэ хэхыпIэ = фейдэ хэкIыпIэ. -
19 bonanza
f1) благополучие2) выгода; прибыль•- bonanza notabletener bonanza — иметь выгоду, иметь прибыль
-
20 be in the black
1) Экономика: быть платёжеспособным, иметь прибыль, иметь положительное сальдо (баланса)2) СМИ: (ant: be in the red) активное бюджетное сальдо (превышение бюджетных доходов над расходами)3) Макаров: вести дело с прибылью4) Идиоматическое выражение: иметь положительный баланс (на счету), быть в плюсе, не иметь долгов / задолженности (Yesterday I had an overdraft of almost £300, but I got paid today, so my bank account is in the black again.)
См. также в других словарях:
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
ИМЕТЬ ИЛИ БЫТЬ? — ’ИМЕТЬ ИЛИ БЫТЬ?’ (‘То have or to be?’, 1976) работа Фромма, посвященная анализу ‘бытия’ и ‘обладания’ как фундаментальных способов человеческого существования (категория ‘бытие’ используется Фроммом как психологическая и антропологическая, а не… … История Философии: Энциклопедия
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРИБЫЛЬ БАНКА — разница между валовыми доходами и расходами коммерческого банка. П.б. выражает важнейший результат его деятельности – является источником выплаты дивидендов акционерам банка; направляется на создание разл. фондов, в т.ч. создающихся в законодат.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ПРИБЫЛЬ ОТ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — разновидность доходов физических и юридических лиц в сфере международных экономических отношений, для которых нормами соглашений об избежании двойного налогообложения, а также нормами национального налогового законодательства ряда стран… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
прибыль, полученная от облигационного свопа — Например, облигации с одинаковыми купонной ставкой и сроками погашения могут иметь различную рыночную стоимость, главным образом вследствие разницы в качестве и, следовательно, в доходе. Более высокий доход по низкокачественным облигациям,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Прибыль — один из видов дохода от капитала, противополагаемый проценту; но иногда П. называют доход от капитала вообще, а именно при прежнем делении всех видов дохода на три категории доход от капитала, поземельный доход и доход от труда. Теперь считается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИМЕТЬ ИЛИ БЫТЬ? — ( To have or to be? , 1976) работа Фромма , посвященная анализу бытия и обладания как фундаментальных способов человеческого существования (категория бытие используется Фроммом как психологическая и антропологическая, а не как метафизическая).… … Социология: Энциклопедия
ИМЕТЬ ИЛИ БЫТЬ? — ( То have or to be? , 1976) работа Фромма, посвященная анализу бытия и обладания как фундаментальных способов человеческого существования (категория бытие используется Фроммом как психологическая и антропологическая, а не как метафизическая).… … История Философии: Энциклопедия
Отложенный налог на прибыль — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия